Cui îi e frică de Herta Müller? E o seară de toamnă târzie la Timișoara. Anul în care acest oraș este Capitala Culturală a Europei se apropie de sfârșit și cineva anume, important, nu a sosit încă. Nu vine. Însă, astă seară, marea absență va fi mai ușor de înțeles. Se proiectează filmul „În căutare Hertei Müller”.
E seara în care are loc premiera, iar cei doi elevi de la Liceul „Nikolaus Lenau”, protagoniștii filmului, Emma și Berni, care au fost pe urmele scriitoarei Herta Müller, îl văd pentru prima dată. „La liceu la noi – din păcate – lecturile Hertei Müller nu intră în program, însă doamna Lorette, diriginta noastră, a prezentat pentru noi la clasă niște poezii ale Hertei și chiar atunci a și venit echipa și a început să filmeze și să înregistreze. Și practic, așa începe la noi filmul, cu ora despre Herta Müller, iar apoi excursia la Nițchidorf”, îmi spune „actorul” Bernard Rudăreanu, în holul cinematografului, înainte de proiecție.
Cărțile ei evocă viața în România comunistă, suferințele și traumele acelei perioade, dar și trăirile profund umane, istorii și legături de familie, trecutul care, pentru ea, a devenit o altă țară. În filmul realizat de Brîndușa Armanca și Judit Klein, doi elevi de la liceul de limbă germană „Nikolaus Lenau”, unde a învățat și Herta Müller, pornesc să caute informații, amintiri, mărturii despre această scriitoare, absentă din manualele lor dar și din viața publică a României.
Articolul complet îl puteți citi pe PRESShub.
